【使える英語フレーズ】「もったいない」は英語でなんていう?

今回は「もったいない」を表す英語フレーズを紹介します!

私たち日本人が普段よく使う「もったいない」の表現は主に2つあります。

1つ目は「無駄にしないで!」の意味の「もったいない!」です。まだ使える価値が十分にあるのに使わずにいたり捨ててしまったりしたときに言われます。

2つ目は「謙遜」や「過大」を表す「もったいない」です。目上の人から賞賛や褒めの言葉をもらったときなどにへりくだって「私なんかには〜はもったいないです。」のように言う表現です。

物を大事にし、謙遜を大切にする日本人にとって「もったいない」は頻繁に使われるフレーズですので英語でもしっかりと言えるようにしておきましょう!

mottainai
続きを読む