[スペイン語表現] 感情表現フレーズ17選!Part 2

今回は、前回ご紹介した基本の感情表現フレーズ17選の続編として新たにスペイン語の感情表現フレーズ17選をご紹介します!

この投稿では、基本の感情表現にプラスαした詳細の感情を表すフレーズを取り上げていきます。詳しく感情の表現できればより相手に自分の考えや性格が分かってもらえますよね!

それでは見ていきましょう!

%e6%84%9f%e6%83%85

目次

  1. 強気になっている、楽観している
  2. 弱気になっている、落ち込んでいる
  3. 嫉妬している
  4. いらだっている
  5. イライラしている
  6. 感謝している
  7. 居心地がよい、快適だ
  8. 居心地が悪い、不快だ
  9. 心配している
  10. 落ち着いている
  11. 激怒している
  12. 酔っぱらっている
  13. 乗り物酔いしている
  14. 興味を持っている
  15. 驚いている
  16. 驚いている②
  17. 失望している

スポンサードリンク

york

%e5%85%a8%e9%83%a8

1. 強気になっている、楽観している

Estoy optimista (エストイ オプティミスタ)

“Optimista” は英語でいう “Optimistic”に当たる単語です。

2. 弱気になっている、落ち込んでいる

Estoy pesimista (エストイ ペシミスタ)

“Pesimista”は英語でいう “Pessimistic” に当たる単語です。“Estoy pesimista por”とすると落ち込んでいる理由が説明できます。

(例) Estoy pesimista *por el *examen (エストイ ペシミスタ ポル エル エクサメン)

(訳) 私はその試験に弱気になっていた。(I’m pessimistic about the exam)

※ Por (ポル) → 〜ため(For)、Examen (エクサメン) → 試験 (Exam)

スポンサードリンク

dmm

3. 嫉妬している

Estoy celoso/a (エストイ セロソ/サ)

“Celoso/a”は英語でいう”Jealous”に当たる単語です。男性は”Celoso”、女性は”Celosa”と言いましょう。“Estoy celoso/a *con”とすると嫉妬している人を説明できます。

(例) Estoy celoso/a con *Juan (エストイ セロソ/サ コン フアン)

(訳) 私はフアンに嫉妬している。(I’m jealous of you.)

※ Con (コン) → 〜と(With)、Juan (フアン) → スペイン語の人名(英語でいうJohn)

4. いらだっている

Estoy disgustado/a (エストイ ディスグスタド/ダ)

“Disgustado/a”は英語でいう”Upset”に当たる単語です。“Estoy disgustado/a por”とするといらだっている理由を説明できます。

(例) Estoy disgustado/a por los *deberes (エストイ ディスグスタド/ダ ポル ロス デベレス)

(訳) 私は宿題にいらだっている。(I’m upset with the homework.)

※ Deberes (デベレス) → 宿題 (Homework)

5. イライラしている

Estoy irritado/a (エストイ イリタド/ダ)

“Irritado/a”は英語でいう”Irritated”に当たる単語です。“Estoy irritado/a por”とするといらだっている理由を説明できます。

(例) Estoy irritado/a por la *actitud de un *camarero (エストイ イリタド/ダ ポル アクティトゥ デ ウン カマレロ)

(訳) 私はある男のウェイターの態度にイライラしている。(I’m irritated with the attitude of a waiter.)

※ Actitud(アクティトゥ) → 態度 (attitude)、Camarero(カマレロ) → 男のウェイター (Waiter)、Camarera(カマレラ) → 女のウェイター (Waiter)

6. 感謝している

Estoy agradecido/a (エストイ アグラデシド/ダ)

” Agradecido/a”は英語でいう”Grateful”に当たる単語です。“Estoy agradecido/a a”とすると感謝する相手を説明できます。

(例) Estoy agradecido/a *a *ti. (エストイ アグラデシド/ダ ア ティ)

(訳) 私は君に感謝しています。(I’m grateful to you.)

※ A (ア) → 〜に (To)、Ti (ティ) → 君に(You)

スポンサードリンク

aki

7. 居心地がよい、快適だ

Estoy cómodo/a (エストイ コモド/ダ)

“Cómodo/a”は英語でいう”Comfortable”に当たる単語です。

8. 居心地が悪い、不快だ

Estoy incómodo/a (エストイ インコモド/ダ)

“Incómodo/a”は英語で言う”Uncomfortable”に当たる単語です。⑦の”Cómodo/a”の反意語です。

9. 心配している

Estoy preocupado/a (エストイ プレオクパド/ダ)

“Preocupado/a”は英語で言う”Worry”もしくは”Be worried”に当たる単語です。“Estoy preocupado/a *de”とすると心配している理由を述べることができます。

(例) Estoy preocupado/a de ti (エストイ プレオクパド ポル ティ)

(訳) 私は君を心配している。(I’m worried about you.)

※ De (デ) → 〜の、〜について(of)

10. 落ち着いている

Estoy tranquilo/a (エストイ トランキロ/ラ)

“Tranquilo/a”は英語でいう”calm”もしくは”Tranquil”に当たる単語です。

11. 激怒している

Estoy furioso/a (エストイ フリオソ/サ)

“Furioso/a”は英語でいう”Furious”に当たる単語です。“Estoy furioso/a de”とすると激怒している理由を説明できます。

(例) Estoy furioso/a de *lo que *ella dice. (エストイ フリオソ/サ デ ロ ケ エージャ ディセ)

(訳) 私は彼女の発言に激怒している。(I’m furious at what she says.)

※ Lo que (ロ ケ) → 関係代名詞のWhat、Ella dice (エージャ ディセ) → 彼女がいう(She says)

12. 酔っぱらっている

Estoy borracho/a (エストイ ボラチョ/チャ)

“Borracho/a”は英語でいう”Be drunk”に当たる単語です。

スポンサードリンク

%e3%83%8c%e3%82%8d

13. 乗り物酔いしている

Estoy mareado/a (エストイ マレアド/ダ)

“Mareado/a”は英語でいう”Feel sick”に当たる単語です。主に乗り物酔いを表すフレーズです。

(例) Estoy mareado/a *en el *barco. (エストイ マレアド/ダ エン エル バルコ)

(訳) 私は船酔いをしている。(I’m feeling sick on the ship.)

※ En (エン) → 〜で (In, On)、Barco (バルコ) → 船 (Ship)

14. 興味を持っている

Estoy curioso/a (エストイ クリオソ/サ)

“Curioso/a”は英語でいう”Interested”や”Curious”に当たる単語です。“Estoy curioso/a de”とすると興味を持っている人や物を表現できます。

(例) Estoy curioso/a de *jugar al fútbol. (エストイ クリオソ/サ デ フガール アル フトボル)

(訳) 私はサッカーをするのに興味がある (I’m curious about playing soccer.)

※ Jugar al fútbol (フガール アル フトボル) → サッカーをする (Play soccer)

15. 驚いている

Estoy asombrado/a (エストイ アソンブラド/ダ)

“Asombrado/a”は英語でいう”Amazed”や”Astonished”に当たる単語です。“Estoy asombrado/a por”とすると驚いている原因を説明できます。

(例) Estoy asombrado por un *perro *grande (エストイ アソンブラド/ダ ポル ウン ペロ グランデ)

(訳) 私は大きい犬に驚いている (I’m amazed by a big dog.)

※ Perro (ペロ) → 雄の犬 (Male dog)、Perra(ペラ) → 雌の犬 (Female dog)、Grande (グランデ) → 大きい (Big)

16. 驚いている②

Estoy sorprendido/a (エストイ ソルプレンディド/ダ)

“Sorprendido/a”は英語でいう”Surprised”に当たる単語です。“Estoy sorprendido por”とすると驚いている原因を説明できます。

(例) Estoy sorprendido/a por *fantasma. (エストイ ソルプレンディド/ダ ポル ファンタスマ )

(訳) 私は幽霊に驚いている。(I’m surprised by ghost.)

※ Fantasma (ファンタスマ) → 幽霊 (Ghost)

スポンサードリンク

expedia

17. 失望している

Estoy decepcionado/a (エストイ デセプシオナド/ダ)

“Decepcionado/a”は英語でいう”Disappointed”に当たる単語です。“Estoy decepcionado/a por”で失望している理由を説明できます。

(例) Estoy decepcionado/a por *ese *resultado. (エストイ デセプシオナド/ダ ポル エセ レスルタド)

(訳) 私はその結果に失望している。 (I’m disappointed at its result.)

※ Ese(エセ) → その (Its)、Resultado (レスルタド) → 結果 (Result)

 

▲ 目次に戻る

[スペイン語表現] 感情表現フレーズ17選!Part 2」への3件のフィードバック

  1. ピンバック: 【かんたんスペイン語】スペイン語のあいさつ表現! | Multilingual Builder

  2. ピンバック: 【かんたんスペイン語】旅行で使える鉄板フレーズ Part1! | Multilingual Builder

  3. ピンバック: 【スペイン語 / 旅行】スペイン旅行前に覚えておくべき鉄板フレーズ集 part1! | Multilingual Builder

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中